1 février 2005
Answered by Marko Tarvonen
1. « Hyvää päivää » ! Thank you very much for this interview. First, can you introduce yourself to our readers and tell them what kind of music you are playing ?
- We are Finnish pagan metal band with folk music elements as well as some progressive. The line up is: Ville Sorvali – bass & lead vocals, Henri Sorvali: guitar, keyboards, accordion, vocals, Marko Tarvonen: drums & percussion, additional guitars, vocals, Mitja Harvilahti: lead guitar & vocals, Markus Eurén: keyboards.
2. Your new album « Verisäkeet » is out this month, could you describe it ?
- It’s like a combination of new and old Moonsorrow sound. I see it like one step forward and two steps backward. More back to roots. Verisäkeet is more guitar orientated album than the previous ones although it’s not even close to guitar heroism whatsoever. Of course we’ve used more traditional instruments on the new album such as kantele, jouhikko, different kinds of whistles, accordion. We really tried to change a part of progression to aggression this time. It’s harsh, it’s grim, it’s ugly but beautiful in the same time. We managed to continue our path interesting way: aggressively.
3. Are you totally satisfied with it or is there anything you would change ?
- No I wouldn’t change anything. It’s perfect.
4. Who is responsible for the music and the lyrics ? Is it divided among the members of the band ?
- Henri and I wrote most of the music. It’s been like that for some time. I don’t know why is it only two of us who write the music. Ville did some riffs for Verisäkeet too and Mitja did some leads. We arrange the songs together.
5. The length of the songs is very impressive ! Any reason for that ?
- We really cannot do shorter songs anymore. It all comes so naturally. Every part on our songs have a very meaning for us. Though many people might critisise us being too repetitive, we don’t care. We do this for ourselves and if someone likes it I’ll be glad. So yes I think it’s kind of trademark.
6. I found this album darker than « Kivenkantaja » or « Suden Uni ». Are you agree ?
- Yes it’s the most “evil” Moonsorrow record so far I think. Very aggressive sounds but still very organic I’d say.
7. I really love the last and original track « Kaiku »... Which track do you prefer and why ?
- Oh you do! Thanks! I wasn’t sure at the beginning whether to include that song on the album or not. I’m glad people seem to like it a lot. My favorite is at the moment Jotunheim because of it’s melancholic feeling. And it’s same time quite groovy somehow.
8. What are your main inspirations ? I read somewhere you were fans of Morricone and Iron Maiden...
- Well I’m fan of both but I don’t think they’ve influenced Moonsorrow at all. Nature has had always a big inspirational source for us and so it is this time. We included some real nature sounds from Finland such as birds, flies, wind and thunder to add a special effect on the songs. Also our cultural heritage is a great influence. National romantic pagan metal so to say. As for the bands, Bathory, Enslaved, Borknagar….. 1992-1993 Scandinavian metal in general is what we used to listen when we were young so I guess the influences always come from there.
9. So, you are playing pagan/heathen metal... What does mean « paganism » for you ? Can it be a real way of life nowadays and how ?
- I’m not religious person at all. We in the band however see these things the same way. Everybody in the band are anti-christian and some of us are more interested in pagan beliefs. It’s more a source for lyrics. At first (on the demos) it was very straight-in-your-face type of thing we did. Because everybody’s been young so were we and it shows in our lyrics. Nowadays our lyrics are more genuine poetry than some childish Christian slaughter. People grow up and learn different things and the natural development is very healthy if you know what I mean.
10. What do you think of the finnish metal scene ?
- Sales are stronger than ever. More originality is needed. Every second shitty power/gothic band gets record deal. Well, I don’t listen to Finnish bands so much so I cannot tell you much of our metal scene.
11. Do the members of the band participate in others projects or bands ?
- I play the guitar in Chaosbreed, which is death metal and I also play the drums for band called The Wicked. It’s industrial, symphonic, extreme and sometimes even funny, very weird metal. Check it out from Spinefarm. Well Henri is doing music for Finntroll still but not touring anymore because lack of time and interest. Mitja plays also in black/death metal band called Shadow Cut. They just released their debut album on Firebox Records.
12. What are your touring plans in 2005 ? Will you come in France ?
- None at the moment. I’d love to play there. We’ve done many interviews to France so I think people know us there and it would be possible to do some shows there. Push your local promoters and cross your fingers!
13. Do you have any wishes for the future ?
- I’d like to tour and record so much that I could quit my day job.
14. « Kiitos paljon » for your time and this great album ! Last words are yours !
- Thanks, greets & mosh!
Réponses de Marko Tarvonen (batteur)
1. Bonjour ! Merci beaucoup pour cette interview. Tout d’abord, pourriez-vous nous présenter votre groupe et le style musical que vous jouez ?
Nous sommes donc un groupe finlandais de pagan black, avec des influences folk et progressives aussi. Notre line-up est composé de Ville Sorvali, à la basse et aux vocaux ; Henri Sorvali, à la guitare, à l’accordéon et aux choeurs ; Marko Tarvonen, à la batterie, à la guitare additionnelle et aux choeurs ; Mitja Harvilahti, à la première guitare et aux choeurs ; Markus Eurén, aux claviers.
2. Votre nouvel album sort ce mois-ci (février), pouvez-vous nous le décrire ?
C’est un mélange du son de l’ancien Moonsorrow et du nouveau. C’est un peu comme un retour aux sources, mais un pas en avant, deux pas en arrière. Nous avons plus insisté sur le rôle des guitares sur cet album, mais sans trop tomber non plus dans le style « guitar hero », avec des solos monstreux... Et bien sûr, nous avons utilisé toujours plus d’instruments traditionnels et folkloriques comme le « kantele » (instrument national finlandais à cordes pincées), le « jouhikko » (instrument à archet à quatre cordes), l’accordéon et différentes « whistles » ou flûtes irlandaises. Nous avons essayé de diminuer un peu le côté progressif de la musique pour le transformer en agressivité. C’est à la fois beau et malsain. Nous continuons donc à explorer un côté plus agressif de notre musique.
3. Êtes-vous totalement satisfait de l’album ou changeriez-vous certaines choses aujourd’hui ?
Non, ça n’est pas la peine. Il est parfait !
4. Est-ce que le travail d’écriture des compositions est divisé parmi vous ou est-ce le travail d’un seul membre du groupe ?
Henri (Sorvali) et moi (Marko Tarkonen) écrivont la plupart des musiques. C’est comme ça depuis un moment maintenant ; de plus, Ville (Sorvali) a créé quelques riffs bien à lui sur cet album et Mitja (Harvilahti) quelques solos. Enfin, nous arrangeons des chansons collectivement.
5. La longueur des morceaux est remarquable ! Y a-t-il une raison spécifique à cela ?
Nous ne pouvons définitivement pas faire de morceaux plus courts ! Tout cela vient très naturellement mais chaque partie de nos longues compos sont réfléchies et nous y sommes très attachés, et même si certains sont critiques et disent que cela rend nos albums répétitifs, nous espérons simplement que cela plaît à d’autres... Nous faisons cela avant tout pour nous et nous sommes contents si nous touchons d’autres personnes... Disons que maintenant, c’est un peu une marque de fabrique.
6. Cet album semble sonner plus sombre que les précédents, es-tu d’accord avec cela ?
Oui, c’est l’album le plus « evil » du groupe, agressif et plus noir, mais aussi très organique, venant des tripes.
7. J’aime beaucoup le morceau « Kaiku », très forestier... Quel morceau de l’album préfère-tu et pourquoi ?
Ah vraiment, merci... Nous n’étions pas sûr de vouloir l’intégrer à l’album mais en fait, pas mal de personne semble l’apprécier et nous en sommes heureux. Mon morceau préféré sur cet album est donc « Jotunheim », à cause de sa mélancholie certaine et en même temps, son côté assez groovy, entraînant.
8. Quelles sont vos sources d’inspiration principale ? J’ai lu pas mal de fois que vous étiez fan de Morricone ou Iron Maiden par exemple...
Et bien, nous somme tous fans de ces artistes mais je ne pense pas qu’ils influencent vraiment la musique de Moonsorrow ! Notre plus grande égérie, c’est la Nature ! Nous aimons d’ailleurs incorporer dans nos albums des sons naturels de Finlande comme les oiseaux, les insectes, le vent, les éclairs pour donner une ambiance plus viscérale à nos compos. Nous nous inspirons également de notre héritage culturel païen ancestral... Quand aux groupes, nous aimons tous Bathory, Borknagar, Enslaved et finalement le metal scandinave du début des années 90...
9. Vous êtes donc un groupe de metal « païen », que signifie le paganisme pour vous ? Pense-tu que l’on puisse vivre d’une manière païenne aujourd’hui ?
Personnellement, je ne suis pas du tout religieux. Nous sommes à peu près tous comme ça dans le groupe, anti-religieux, anti-chrétiens et certains s’intéressent au côté païen de notre histoire, mais sans être « croyants ». Il s’agit avant tout d’une source d’inspiration. Au tout début du groupe (démo), il est vrai que nous étions plutôt rentre dedans vis-à-vis de toutes les religions et principalement la chrétienne, mais aujourd’hui, nous avons délaissé ce côté un peu gamin de « je veux massacrer tous les chrétiens » pour un côté plus mature, proposant de véritables textes poétiques et allégoriques sur notre unique et si belle Nature.
10. Que pense-tu de la scène metal finlandaise ?
Les ventes de nos groupes sont de plus en plus importantes mais le manque d’originalité est présent aussi. Le moindre groupe « pourri » gothique/progressif à voix féminine de seconde zone réussit à décrocher un contrat... Sinon, personnellement, je n’écoute pas trop de groupes finlandais, donc je ne suis pas trop au courant de ce qui est intéressant ici...
11. Est-ce que toi ou les autres membres du groupes êtes aussi engagés dans d’autres projets ?
Et bien, je joue de la guitare dans Chaosbreed, groupe de death et de la batterie pour The Wicked, un projet musical industriel, symphonique, extrême et même plutôt drôle et étrange parfois ! A récupérer chez Spinefarm... ; Henri participe à l’écriture de la musique de Finntroll mais ne tourne plus avec eux, par manque d’intérêt et de temps ; enfin Mitja est membre de Shadow Cult, un nouveau groupe de black/death, qui vient de sortir son premier album chez Firebox.
12. Des tournées prévues cette année ? En France plus particulièrment ?
Pas pour le moment, mais j’adorerais jouer chez vous ! On a eu pas mal de demandes d’interviews de votre part et apparemment les Français nous connaissent et nous apprécient... Donc, poussez les gens qui peuvent à organiser ça et croisons les doigts !!
13. Des souhaits pour le futur ?
Pouvoir vivre de la musique seulement, enregistrer des albums et tourner toujours plus et donc quitter mon job actuel définitivement...
14. Merci beaucoup ! Un dernier mot !
Merci, salut et bonne éclate !
No comments:
Post a Comment