Friedhof Magazine / January 2006

Link 1 | Link 2

Moonsorrow (Enero/2006), realizada por NidHug

Otro gran lanzamiento que no podía quedarse sin entrevistar son los magníficos finlandeses Moonsorrow. Tras un largo periodo, Henri tuvo un hueco para contestar a las preguntas de nuestra colaboradora NidHug.

NidHug: Saludos Henri. Es un honor tener una banda banda como Moonsorrow en Friedhof Magazine. Qué tal todo?

Moonsorrow: Gracias a ti por tus palabras y es un honor responder a tus preguntas antes de que me cortes las pelotas virtualmente, hehe!. Sé que ha tardado un poco la entrevista, pero es que andamos hiper liados, además de que mi mujer está a la espera de un bebe.. Gracias por tu paciencia!

NidHug: Comencemos: Se ha etiquetado de muchas formas vuestra música… Cómo la definirías tú?

Moonsorrow: Simplemente es “pagan metal”. Ni “folk metal”, ni “epic viking metal”, ni “dutch NSBM viking heathen nature pagan nuclear metal”. En serio, intentamos no clasificar nuestra música dentro de un género específico. “Pagan metal” es un término adecuado, pues hacemos metal y es definitivamente pagano! Folk metal es un término que deshechamos, no queremos pertenecer a ese pseudogénero.

NidHug: No voy a preguntaros en qué os inspiráis, pues queda claro en vuestra web, pero algo que me llama la atención… Por qué temas tan largos?

Moonsorrow: Y por qué no? Las canciones no nos piden ser terminadas, lo hacen cuando están ya acabadas. Nosotros somos meros instrumentos en el proceso creativo y las canciones tienen vida propia. He hecho música durante casi 20 años y no sé porque nuestras canciones duran más de 7 minutos. Algunas cosas es mejor que no tengan respuesta.

NidHug: Hablemos del nuevo álbum. La estructura de los temas es similar a la del trabajo anterior, diferente a la de vuestros primeros cds. Cómo ha evolucionado Moonsorrow en este aspecto?

Moonsorrow: Supongo que es la evolución natural como músicos. En “Kivenkantaja” introdujimos más momentos de calma, y así continuamos en “Verisäkeet”. Creo que la principal razón de esto es nuestro interés por la música visual, ya sea progresiva o de una película clásica. Siempre queremos expresar algo más allá de las guitarras chirriantes y la batería machacona.

NidHug: De los cinco temas incluidos en el nuevo álbum… Cuál es vuestra favorita?

Moonsorrow: Mi favorita es Jotunheim. Es el tema más visual del album y refleja perfectamente lo que quiero expresar con la música. Conecta con algo finés muy primitivo – algo triste, largo, perdido, melancólico – y la voz maldiciendo desde algún lugar lejano: “Nunca nos derrotarás”. Orgullo melancólico, quizás.

NidHug: En mi opinión, el nuevo álbum es más pesado y épico, progresivamente, que Kivenkantaja. Lo ves así?

Moonsorrow: Es lo mismo, realmente. Pero el tiempo dirá la dirección que tomará el próximo álbum, y puedo asegurar que combinará las influencias progresivas del Kivenkantaja y la épica y crudeza del Verisäkeet!!

NidHug: Otro detalle importante son las increíbles atmósferas que lográis crear, incluyendo instrumentos paganos. Podrías hablarnos de estos instrumentos?

Moonsorrow: Instrumentos paganos? Gracias por el cumplido!! Hemos usado, tras las guitarras acústicas, un montón de material: acordeón, armónica, violín, silbato, jouhikko, kantele, incluso grabamos gaitas para el tema “Karhunkynsi” para esa parte de marcha militar a mitad del tema, pero las suprimimos porque sonaba como cien escoceses borrachos que invadieran nuestro estudio y reventaran sus gaitas para arruinar nuestra marcha majestuosa. Queríamos usar esos instrumentos porque crean un sentimiento más auténtico en las partes más folk, pero nunca los usaremos si no se adaptan a nuestra música. Simplemente los usamos si creemos que son absolutamente necesarios para respaldar al resto de instrumentos, y no como otras bandas que no mencionaré, que piensan que por usar esos instrumentos antiguos continuamente son bandas de Viking. Saludos para ellos!!!

NidHug: Sabemos que tenéis una relación estrecha entre vosotros y Thyrane. En uno de vuestros diarios de estudio, Mitja escribió:”…Entre otras cosas, se firmó un acuerdo que obviaba la posibilidad de cualquier actividad homosexual entre Moonsorrow y Thyrane…”. Nos ha llamado la atención el tema…nos lo puedes explicar?

Moonsorrow: Hahahaha, sí, claro. Mientras en una de las noches de grabación estábamos totalmente borrachos (ya sabréis de lo que estoy hablando), estábamos reunidos y decidimos que no importara lo que pasara, que nunca seríamos gays, por que somos machos heterosexuales!!. Y pensaron que sería bueno hacerlo oficial, para dejar testimonio a futuras generaciones. El acuerdo lo firmamos en un billete de tren usado, en el que escribimos “Moonsorrow ja Thyrane EI homoile”, o lo que es lo mismo “Moonsorrow y Thyrane nunca acometerán actos gays”. Una diversión entre borrachos, igual que la que liamos cuando hicimos una esvástica y un pentagrama en una pared de un hotel, con cinta y un garfio de 5 centímetros!!.

NidHug: Y, en las sesiones de grabación del nuevo disco…alguna anécdota reseñable?

Moonsorrow: No del todo…Todo lo que pasó podéis leerlo en nuestro diario de estudio. Unas buenas juergas, cerveza y algunas excusas en los fallos de grabación…pero nada más.

NidHug: Hablemos sobre Moonsorrow en España. Estáis confirmados para el Atarfe Vega Rock…alguna fecha más para España?

Moonsorrow: Bueno, estábamos confirmados para el Atarfe, pero la verdad es que hace meses en los que no sabemos nada de ellos, y los billetes de avión se supone que deberíamos de tenerlos ya…así que creemos que por alguna razón ellos no quieren que toquemos en ese Festival. Si me lo preguntas, me parece bastante extraño, que se suponga que hemos llegado a un acuerdo y nos tengan que mandar el contrato, y nada llegue. Ahora mismo, creo que estamos fuera de tiempo. Nos gustaría tocar en España, ya que es un país precioso y allí seguro que nuestros fans nos irían a ver!. (Ndr: A día de hoy Henri ha contactado con nosotros, comentándonos que con el año nuevo, la banda ha confirmado que finalmente sí actuarán en el Atarfe Vega Rock de este año).

NidHug: Echemosle un vistazo a vuestra discografía completa. Con qué disco te quedarías y por qué?

Moonsorrow: Creo que sin duda, me quedaría con la primera demo y con el nuevo disco. La primera demo tiene un sentimiento especial que hizo que siguiéramos componiendo en el camino marcado, y el nuevo disco, nos da la razón en cuanto a que hemos elegido el buen camino. Cuando llegue el día, en el que creamos que un nuevo disco no nos represente, ese día será el momento de disolver la banda.

NidHug: Hablemos ahora sobre el Paganismo. Cual es tu opinión sobre el resurgir del Paganismo?

Moonsorrow: Creo que refleja la necesidad de la gente de encontrar valores antiguos: encontrar sus raíces, abandonar al falso dios y respetar sus propias culturas y tradiciones de sus ancestros. En los tiempos que corren de masas de culturas ajenas, valores pervertidos, consumismo, la UE, con su unión de culturas, todo quiere conseguir pensar en un género y no en algo particular. Cuanta más gente se de cuenta de que la UE, lo que quiere es dirigir nuestros pensamientos, nuestros gustos y creencias, más gente podrá tener vía libre hacia sus propios pensamientos. Y, aquí entra, el resurgir del espiritualismo y paganismo europeo, lo cual creo que es altamente positivo.

NidHug: Actualmente es posible el Paganismo con tantos adelantos tecnológicos?

Moonsorrow: Bueno, creo que es un error los que piensan que ser pagano es ir disfrazado de guerrero imaginario escandinavo del año 900, y comer carne bajo la luz de una vela. Por un lado, la tecnología ayuda al paganismo a extenderse de forma más amplia, aunque por el contrario algo que lo detiene es el consumismo y la destrucción de la Madre Naturaleza. Yo mismo, tengo una relación de amor/odio con la tecnología, con lo que suelo llevar a rajatabla dos cosas: el consumir productos naturales, aunque cuesten un poco más, y sólo lo que necesito. No por ejemplo una televisión de plasma de 42 pulgadas. (Aunque tampoco quiero mencionar que no tengo la pasta para comprarme una tele así…hahaha)

NidHug: Por último, cuál es tu opinión de la gente que asocia el Paganismo con el Nacional Socialismo?

Moonsorrow: Bueno, personalmente creo que son dos cosas que van de la mano (Y, estoy hablando por mi mismo, no por el resto de la banda) y yo mismo, tengo cierta tendencia al nacional socialismo, en algunas cosas…pero para nada estoy hablando de ningún poder de la raza blanca. Yo veo el NS como la extensión política del Paganismo, y espero que leáis esto en el buen sentido de las palabras. Incluso estoy en contra en la profesión de cualquier religión con política, ya sea cristianismo o paganismo. Sin embargo, estoy en contra de los estereotipos ridículos, como cantar a Odin o algunas bandas que parece que graban desde el dormitorio de su casa. Me gusta la gente seria, con actitud seria, no cualquier tío con lavado de cerebro del tipo “la imagen de los nazis es guay”, que antes eran fans de la música Metal, gente violenta y demás desperdicios que lo único que hacen es dar mala imagen al paganismo (sin mencionar a los asquerosos hippies) y al nacional socialismo. El paganismo y el nacional socialismo, sobre todo éste último tan de moda en la música últimamente, es algo más que mostrar xenofobia y ponerse una camiseta de Burzum.

NidHug: Gracias Henri por tu tiempo. Últimas líneas para vuestros fans españoles!

Moonsorrow: Esperamos veros en primera fila de los conciertos, cuando os visitemos algún día!!